Mac用 Subler

Sublerを使用すると、 iPod、AppleTV、iPhone、QuickTimeと互換性のあるtx3g字幕トラックを作成します。また、MOVおよびMP4ファイルからビデオ、オーディオ、チャプター、字幕、クローズドキャプショントラックを多重化することもできます。動画内のメタタグを編集する必要がある場合は、これをサポートしており、たとえばHDタグを追加することもできます。

ただし、Sublerへのユーザーインターフェースはありません。ビデオファイルを開いたときにのみ開きます。 MP4ファイルを開こうとしただけで何度かクラッシュすることがわかったので、Sublerは非常に不安定になる可能性があることに注意してください。インターフェイスが開くと、音声言語、添付されたメタデータ、ビデオの形式、および長さを明確に表示および編集できます。ただし、MP4はフォーマットのコンテナですが、DivXファイルでは機能しないようです。

メタデータを編集したり、QuickTimeムービーに字幕を追加したりする必要がある場合、Sublerは完璧なアプリとはほど遠い場合に便利です。

「ジャンル」タグの問題を修正しました64ビットファイルの処理を修正しました。[64ビットデータ]チェックボックスが有効になっている場合でも、Sublerが32ビットファイルを作成することがありました。新しいファイルの[保存]パネルに、ファイルに追加された最初のトラックのファイル名に基づいたデフォルトのファイル名を事前に入力します。ビデオトラックのH.264プロファイル/レベルの読み取り/書き込み。 H.264プロファイル/レベルを変更して、iTunesをだましてファイルをiPhone/iPadに同期させることができます。問題＃139を解決します。特にテレビ番組のTagChimp検索が改善されました。

変更

• 「ジャンル」タグの問題を修正しました64ビットファイルの処理を修正しました。[64ビットデータ]チェックボックスが有効になっている場合でも、Sublerが32ビットファイルを作成することがありました。新しいファイルの[保存]パネルに、ファイルに追加された最初のトラックのファイル名に基づいたデフォルトのファイル名を事前に入力します。ビデオトラックのH.264プロファイル/レベルの読み取り/書き込み。 H.264プロファイル/レベルを変更して、iTunesをだましてファイルをiPhone/iPadに同期させることができます。問題＃139を解決します。特にテレビ番組のTagChimp検索が改善されました。